今年3月时的血月（资料图片）。
Photo: Supplied/ Russell Malthus
如果你在周一清晨看向天空，你有可能会看到月亮呈现出红色的光晕。
9月8日星期一，新西兰各地将能目睹"血月"（月全食）天象，当然--前提是你得起得足够早。
当月球运转至地球阴影当中--即天文学上所称的"半影区"（penumbra）时，血月就会发生。这时候的月球看上去被一层红色光晕笼罩，也是"血月"名称的由来。
血月现象一年可能会出现多次，使月亮呈现出暗红色调--但并不是每次都能看到。
如何观看血月？
奥克兰Stardome天文馆的天文学家Josh Aoraki表示，随着太阳开始升起，月亮也会开始转红。
这意味着任何想要观看血月的人都需要在下周一早起，由于太阳会在大概6点半左右完全升起，因此观测窗口在清晨5点至6点间。
Aoraki表示，观看血月并不需要特殊的设备，只要视野良好，人们用肉眼看向西方地平线就能观察到。
"比如在奥克兰，任何一座山上，都会有不错的视野。"Aoraki说。
Aoraki还建议想观看血月的人应该在前一天晚上查看天气预报。
如果天气预报显示第二天早上是多云、或者天气恶劣，那么观测可能会受到影响。
不过就目前的气象局MetService的天气预报来看，全国大部分地区的天气在周一早上整体不错。
这是今年第二次血月天象，上一次出现在3月；而在那之前的上一次血月还是在2022年。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！